CARACTERISTICAS DEL AISLAMIENTO URECON PARA SISTEMAS DE AQUA HELADA

Las características de la tubería dependerán del tipo de tubo que se emplee.

1) Generalidades:

Los tubos deberán aislarse según el procedimiento de aislamiento en fábrica U.I.P.^® de Urecon Ltd. El aislamiento de las juntas, uniones y accesorios debe realizarse siguiendo las recomendaciones de Urecon, y el mismo dependerá del tamaño y tipo de tubo que se utilice. Todos los extremos de aislamiento que queden expuestos deberán cubrirse antes de salir de la fábrica con un sellante impermeable previamente aprobado. Los productos serán fabricados segun Ias normas de calidad ISO 9001-1994, o equivalente aprobado.

2) Preparación del tubo:

Se debe limpiar todo el polvo o la suciedad acumulada en la superficie del tubo y tratarla, de ser necesario, para asegurar el encolado perfecto de la espuma con toda la superficie del tubo.

3) Aislamiento:

a) Material: espuma de poliuretano rígido aplicada directamente en la fábrica.

b) Espesor del aislante: 38 mm (1 1/2plgs) o como lo solicite el cliente.

c) Densidad: (ASTM D 1622) 35 a 48 kg/m³ (2.2 a 3.0 lbs /pie³).

d) Proporción de los alveolos cerrados: (ASTM D 2856) 90% como mínimo.

e) Absorción del agua: (ASTM D 2842) 4% en volumen.

f) Conductibilidad térmica: (ASTM C 518) 0,020 a 0,026 W/m°C (0.14 a 0.17 BTU.plg/pie²hr°F).

g) Resistencia a la compresión: (ASTM D 1621 modificada) aproximadamente 414 a 552 kPa (60 - 80 lbs/plg²) aunque varía en dependencia de la medida, material de la cubierta externa y del diámetro del tubo

h) Gama de temperaturas de trabajo: -45 a 85°C (-49 a 185°F) sóla para el uretano UIP^® ya que las limitaciones del sistema del aislamiento que se aplica en la fábrica están en dependencia del tipo de tubo que se utilice. Contacte a su representante de Urecon para mayor información.

i) Centraje: ± 6,35 mm (±0.25 plg) en tubo de hasta 250 mm (10 plgs) de diámetro. Para otras medidas contacte a Urecon.

Nota: Las especificaciones antes mencionadas se refieren a la espuma 141 B-HCFC.

4) Capa de protección exterior:

La selección del tipo de material que se empleará en la capa exterior del aislante está en dependencia del lugar donde se va a utlizar el tubo: por ejemplo, si es soterrado o sobre superficie; si va a estar expuesto a la luz solar, si se requiere de una resistencia mecánica en particular, resistencia a la flexión; etc.

4a) La cubierta externa estándar está hecha de polietileno denso de 1,27 mm (50 mils) que resulta adecuada para aplicaciones normales soterradas con rellenos ligeros. En los casos en que se usen rellenos gruesos se recomienda usar el mismo tipo pero entonces se debera aumentar el espesor a 1,90 mm (75 mils).

La capa exterior del aislante para tuberías está hecha de polietileno gris de 1,27 mm (50 mils) de espesor, protegida contra los rayos ultravioletas e instalada directamente en la fábrica. La cubierta tendrá también un adhesivo de butilo modificado que asegura la perfecta adhesión a la espuma aislante. Este adhesivo de butilo deberá aplicarse caliente en dos vueltas (una hacia un lado y la otra hacia el otro) que se superpongan cada una de 0,64 mm (25 mils) de espesor para asegurar que la unión quede bien apretada y sea impermeable a todo lo largo del tubo.

Características de la capa exterior:

a) Material de la cubierta: polietileno protegido contra los rayos ultravioletas.

b) Densidad mínima: 940 kg/m³ (58 lbs/pie³).

c) Producto impermeabilizador: caucho de butilo.

d) Espesor de la capa: 1,27 mm (50 mils).

e) Alargamiento máximo: (ASTM D 638) 400 % tras una prueba de 6 meses.

g) Grado de permeabilidad al vapor del agua: (ASTM 570-63) 3g/m²/24h (0,02 g/100 plg²/24 h).

h) Resistencia a la tensión: (ASTM G1417) 8,93 kg/cm (50 lbs/plg).

4b) Cubierta externa de metal Spiwrap^® "con costura engatillada" para aplicaciones sobre superficie en aquellos lugares donde sea necesario proteger el tubo de los rayos ultravioletas y se requiera resistencia a la flexión (como es el caso del tubo de polietileno). El uso mas frecuente de este tipo es en los sistemas de agua helada sobre los techos.

a) Cubierta de acero galvanizado, calibre 18 a 26.

O

b) Cubierta de aluminio, calibre 18

O

c) Cubiertas con las características que solicite el cliente.

4c) En dependencia de como lo solicite el cliente, esta cubierta puede hacerse con metal de cualquier tipo con el espesor disponible comercialmente (como se indicó anteriormente) y cubrir el aislante U.I.P^® que estaría protegido por una membrana impermeable. Ejemplo de esto lo encontramos en los sistemas industriales de tuberías en los que se emplean tubos rígidos (acero, FRP o PVC).

5) Juntas aisladas:

Las juntas se aislarán automáticamente en aquellos casos en que se empleen tubos de PVC o CPVC con empalmes macho-hembra con sólo una vuelta de cinta adhesiva para sellar la unión. Si el tubo es de acero o de PEAD, las juntas se deberán cubrir con moldes prefabricados hechos con espuma rígida de poli-isocianurato o poliuretano y:

a) Usar manguitos termoretractables si la cubierta es del tipo estándar de polietileno.

b) Utilizar metal que sea compatible con el que se usó para el aislamiento en fábrica en el caso de que la cubierta sea de metal.

Todos los recubrimientos que se empleen en las juntas y en las uniones, bien sean hechos con cintas adhesivas, manguitos o con metal, deberán medir 75 mm (3 plgs) como mínimo y si son de metal deberán colocarse de forma tal que no retengan el agua.

6) Paquetes de aislamiento para empalmes:

6a) Para el tubo con cubierta estándar de polietileno:

Los paquetes de aislamiento para empalmes vendrán provistos de espuma aislante rígida de poli-isocianurato o poliuretano con una cubierta protectora externa de cinta adhesiva de polietileno (para tubos de PVC o CPVC).

Espuma aislante rígida de poli-isocianurato o poliuretano.

1. Densidad: (ASTM D 1622) 27 a 32 kg/m³ (1.7 to 2.0 lbs/pie³).

2. Resistencia a la compresión: (ASTM D 1621) 131 a 158 kPa (19 a 23 lbs/plg²).

3. Proporción de alveolos cerrados: 90% como mínimo.

4. Absorción del agua: (ASTM D 2842) 4% en volumen.

5. Factor K: (ASTM C 518) 0,027 W/m°C (0.19BTU plg/pie² hr °F).

6. Espesor: idéntico al espesor del aislante del tubo.

6b) Para tubos con cubierta de metal (sobre superficie):

Ud deberá utilizar los paquetes de aislamiento de la forma descrita anteriormente y colocar después una cubierta protectora hecha de acero galvanizado o de aluminio que resulte compatible con el utilizado para el aislamiento hecho en la fábrica. Todos los paquetes de metal se suministran con las bandas de acero inoxidable, agarres para estas bandas y los tornillos.

Los emplames aislados en la fábrica están a su disposición junto con una amplia gama de cubiertas protectoras externas compatibles.

Espuma aislante rígida de poli-isocianurato o poliuretano:

1. Densidad: (ASTM D 1622) 27 a 32 kg/m³ (1.7 to 2.0 lbs/pie³).

2. Resistencia a la compresión: (ASTM D 1621) 131 a 158 kPa (19 a 23 lbs/plg²).

3. Proporción de alveolos cerrados: 90% como mínimo.

4. Absorción del agua: (ASTM D 2842) 4% en volumen.

5. Factor K: (ASTM C 518) 0,027 W/m°C (0.19BTU plg/pie² hr °F).

6. Espesor: idéntico al espesor del aislante del tubo.

Nota: Las características físicas son nominales y pueden variar en dependencia del tipo del tubo y de su diámetro. (Revisado en Abril de 2000).

Contacte al centro de ventas de URECON más cercano si necesita ayuda de diseño.

(pagina introductora)